Version française en bas de page.
.
.
.
Version française (Google traduction):
Voici comment vous faites un bon amplificateur intégré moderne. Début avec les meilleurs morceaux de la dernière génération de bon moderne amplificateur intégré et mélanger dans la plupart des meilleurs morceaux de la nouvelle amplificateur intégré phare. Dans le cas de Hegel Audio Systems, cela signifie que l’ancien Hegel H360 doit être placé dans une pièce où haut de l’arbre H590, éteignez les lumières, mettez du Barry White, et laissez la nature suit son cours. Le résultat est l’amplificateur Hegel Audio Systems H390.
OK, c’est trop simpliste et plus qu’un peu trop étrange pour y penser sens plus profond, mais il y a un grain de vérité dans tout cela. Non, pas dans le Barry Manière blanche, mais l’idée que c’est à peu près le composant amplificateur de le H360 associé à la plate-forme numérique apparue pour la première fois dans les modèles Hegel Röst et H190 – et atteint son apogée dans le H590 – n’est pas si exagéré. Rouler ce tour votre cerveau-pan pendant quelques instants; beaucoup de Hegel’s H590, un produit tellement bon la société devait déterminer si elle allait cannibaliser les ventes de ses
propre populaire HD30 DAC, existe dans le H390.
Certes, la section CAD du H590 est plus avancée que celle du H390, mais pas beaucoup. En fait, la seule véritable limitation apportée au H390 par modèles précédents et ce qui le distingue du H590 est le grand garçon utilise un châssis en aluminium et le H390 permet d’économiser du poids et des coûts pièces moulées dans des zones moins critiques du point de vue acoustique. Pas étonnant alors que Hegel a donné à ce projet le nom de code «Robin Hood» au cours de son développement car
ça prend vraiment aux riches … pas que vous appeliez mettre cette richesse de la technologie dans un ampli de 5 000 ‘donner aux pauvres ‘, mais vous obtenez la dérive de Hegel.
Nous pourrions simplement dire bébé H590 et arrêter là-bas, mais il y a plus que cela. Même bien que le H390 utilise un peu simplifié version du DAC H590 il y a quelques bits de la conception qui sont réellement prises plus loin aussi, comme en témoigne une autre année dans le numérique trou de lapin. Dans le H390, toutes les entrées numériques reçoivent la même réduction supplémentaire de jitter traitement utilisé dans le réseau USB et contributions. Cela signifie une gigue plus faible sur S / PDIF les entrées aussi. Le H390 prend en charge MQA, DSD64 sur les entrées S / PDIF et USB jusqu’à DSD256. Le H390 prend également en charge les mises à jour Internet, telles que le H590, vous pouvez donc effectuer la mise à jour via le menu. Développer cette évolutivité a permis à la
technologie pour se rendre au H190 (il sera être disponible après l’installation de la mise à jour du firmware v.20). Cela ouvre également des aspects comme l’ajout d’un Roon endpoint, améliorations de la MQA et Replay DSD et Ethernet de meilleure qualité diffusion. Ajouter dans AirPlay 2, UPnP, Control 4 connectivité et contrôle du volume via USB, et vous avez une plate-forme extrêmement flexible.
Vous pouvez maintenant voir l’adresse IP de l’ampli adresse dans le menu. C’était quelque chose
qui était plus difficile à faire quand les Macs étaient encore accrochés à Bonjour, mais avec cela à l’écart, étant capable de eye-ball l’adresse IP vous permet de aller à la page d’accueil de l’amplificateur sur un site Web navigateur et personnaliser beaucoup de paramètres.
En train de presser les H590 quart numérique dans le pot de pinte du H390, Hegel découvert des choses en cours de route. Tel en tant que, acheminant toutes les entrées numériques via le port USB
DSP. C’est une première pour le H390. En outre, Hegel a proposé le « down-clocking »; réduire la fréquence de l’horloge système des circuits importants autant que possible à minimiser le bruit. C’est presque l’antidote à la course aux armements audio où chaque appareil a besoin de plus de puissance de traitement. Par efficacement laisser ces circuits fonctionner en dessous de leurs limites, il y a clairement audible et apparemment des avantages mesurables à avoir.
Si Hegel venait de lancer toute cette merveille numérique au H360 et a quitté l’amplificateur efficacement inchangée, la société serait prête à une bonne chose. Cependant, Hegel est tout de suite revenu à la planche à dessin (enfin, tablette graphique) et pas une seule carte analogique du H390 est partagée avec son prédécesseur. Cela permet au H390 d’avoir des entrées entièrement configurables. peuvent être des entrées variables ou de niveau ligne. Le H390 a également un gain plus élevé sur la pré-sortie par rapport aux autres amplificateurs Hegel, ce qui est particulièrement utile pour les qui exécutent leur système de musique dans une configuration 2.1 avec un subwoofer alimenté. Naturellement, l’amplificateur a été soumis au test de test d’écoute de Hegel; le H590 a été exprimé, puis les membres de l’équipe ont été distribués au début de la pré-production échantillons et demandé de vivre avec eux pendant un moment et de faire rapport. Cela donne un multiplicité de sources et de haut-parleurs utilisés dans la phase de «test bêta».
Il est difficile de ne pas qualifier le H390 de «bébé 590» et pour une bonne raison. Soyons clairs, le H590 est le meilleur amplificateur avec le meilleur DAC; sonne plus lisse, plus perspicace et plus puissant. Mais c’est aussi £ 9 000 et on s’attend à ce qu’un amplificateur qui coûte beaucoup
livre la marchandise naturellement. Le H390 n’a pas neuf mille dollars … vous obtenez 100 £ de changement de cinq mille dollars, et le moment d’attendre, c’est à quel point le H390 ferme cet espace.
Je me suis connecté plusieurs heures avec le H360. Un peu de temps s’était écoulé entre ces heures et les heures passées avec le H390, mais je suis sûr de la différence. Le H360 était bon – en concurrence avec ses pairs au prix, excellent en fait – et le H390 donne un son presque cassé. Ce léger bord d’attaque que nous avons tous ignoré, car il n’y avait rien au prix ou à proximité
pourrait faire mieux, semble maintenant énervé et dur en présence du H390.
J’ai sauté piste après piste à travers le H390, jouant de la mort man plainte rock (la chanson titre de You Co It Darker de Leonard Cohen sur Columbia), par le biais de Glenn Gould jouant des inventions vives de Bach, et par le champignon infecté, en tapant « midi » dans IM, le Superviseur [Yo-Yo], à l’album de Jackie McLean, Bluesnik [Blue Note]. j’ai joué ces pistes et plus encore via un lecteur CD dans les entrées analogiques, via S / PDIF, USB, Ethernet, en fait, autant d’entrées pour décrire tout cela se lirait comme un livre du Dr Seuss. Rien n’a ému le H390. Nada.
Il avait cette plage dynamique sans effort et grip sur les haut-parleurs nous sont venus à attendre de Hegel, avec une bonne performance globale dans tous les autres aspects, et comme je l’ai dit que zing fréquence supérieure de son son prédécesseur a été remplacé par une neutralité sans faille et l’honnêteté. Mais surtout, c’est une chose amusante; l’écoute est un voyage de découverte musicale qui est jamais sec ou poussiéreux. Sa production a de la passion et de l’énergie, et elle exprime apparié avec chaque haut-parleur, même ceux qui normalement ne seraient pas hors du lit pour un £ 4 900 ampères. En fait, cette petite escapade à travers des haut-parleurs. Je devais remettre en main le caractère de l’ampli était comme une fumée musicale les bonnes manières – en dehors d’une prise universelle sur les unités de basse de son haut facteur d’amortissement et sens inné de l’espace musical et du rythme, descriptions des performances étaient liées au haut-parleur et non à l’ampli. je dirais que je ne me souviens pas de la dernière fois qu’un amplificateur intégré a fait cela, mais je peux … c’est le Hegel H590. Le H390 ne s’écarte pas autant que le ‘Fil droit avec gain’ H590, mais c’est très proche.
Les inconvénients sont peu nombreux. Il n’ya pas d’ampli casque ni d’étage phono. Et avoir un ampli avec un DAC intégré signifie moins d’entrées analogiques avec lesquelles brancher un DAC. Mais si vous lisez cela à haute voix, vous réalisez à quel point ça sonne. Mais soniquement … il n’ya rien.
Je m’attendais à ce que le Hegel H390 soit bon en raison de ses fondements, mais je ne m’attendais pas à ce que ce soit si bon. Cela doit être l’un des meilleurs systèmes intégrés amplificateurs que l’argent peut acheter en ce moment, et ce n’est vraiment amélioré par son grand frère, à moins que vous ne dépensiez des sommes d’argent vraiment épiques. WOW!
